Traduction de «registratie van katten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ondersteuningsset voor mobiel apparaat voor langdurige ambulante elektrocardiografische registratie
kit de support d’enregistrement électrocardiographique ambulatoire à long terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hieronder vindt u een antwoord op allerlei vragen over de sterilisatie, identificatie en registratie van katten, de uitvoering van het Meerjarenplan Katten (.pdf), en andere relevante onderwerpen.
Vous trouverez ci-dessous des réponses à vos questions concernant la stérilisation, l’identification et l’enregistrement des chats, l’application du Plan pluriannuel Chats (.pdf) et d’autres sujets encore.

Uiteraard vergen sterilisatie, identificatie en registratie van katten een zeker budget.
La stérilisation, l’identification et l’enregistrement des chats représentent un budget conséquent.

Vragen over de identificatie en/of de registratie van katten
L’identification et l’enregistrement des chats

Is er een federaal budget voorzien voor de sterilisatie, identificatie en registratie van katten?
Un budget fédéral est-il prévu pour la stérilisation, l’identification et l’enregistrement des chats ?

Voor de sterilisatie, identificatie en registratie van katten is er een budget nodig waarover de asielen niet altijd beschikken.
La stérilisation, l’identification et l’enregistrement des chats représentent un budget dont les refuges ne disposent pas toujours.

vleesetende huisdieren, nl. katten en fretten ; ! in België overgaan tot de registratie van geïnactiveerde rabiësvaccins met indicatie voor
domestiques, à savoir le chat et le furet ; ! recommande l’enregistrement en Belgique de vaccins antirabiques inactivés possédant

Hoe zal de identificatie, de registratie en de sterilisatie van de katten worden gecontroleerd?
Comment va-t-on contrôler, l’identification, l'enregistrement et la stérilisation des chats ?

Op het ogenblik van de registratie zal de circusuitbater/verantwoordelijke voor het diernummer een registratienummer ontvangen alsook het model van de inventaris, het locatieregister en de dierenpaspoorten voor de dieren (andere dan honden, katten, fretten en paarden).
Lors de l’enregistrement, l’exploitant du cirque/ le responsable du numéro animalier reçoit un numéro d’enregistrement ainsi que le modèle du registre des animaux présents (l’inventaire), le registre des destinations et les passeports pour les animaux (autres que les chiens, les chats, les furets et les chevaux).