Traduction de «registratie aanbevolen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ondersteuningsset voor mobiel apparaat voor langdurige ambulante elektrocardiografische registratie
kit de support d’enregistrement électrocardiographique ambulatoire à long terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Terugbetaling en registratie aanbevolen Momenteel wordt van de bestaande ingrepen alleen de klassieke heelkunde en de sclerotherapie door de ziekteverzekering terugbetaald.
Remboursement et enregistrement recommandés Actuellement seules la chirurgie classique et la sclérothérapie sont remboursées par l’assurance-maladie.

Om een effectief en duurzaam kwaliteitssysteem in de oncologie uit te bouwen, zoals aanbevolen in KCE rapport 152, moet de registratie van gegevens zo exhaustief mogelijk zijn.
Pour développer un système de qualité effectif et durable, comme déjà recommandé dans le rapport KCE 152, l’enregistrement des données doit être le plus complet possible.

Registratie van activiteit - onder meer in de sector van de revalidatie - toetsing aan performantie-indicatoren en accreditering worden aanbevolen.
L'enregistrement des activités, entre autres dans le secteur de la revalidation, la confrontation aux indicateurs de performance et l'accréditation sont recommandés.

Een periodieke registratie van de gezichtsscherpte van ieder oog afzonderlijk, gebruik makend van de oogkaart van Snellen, wordt aanbevolen.
Il est conseillé de réaliser une mesure périodique de l'acuité visuelle pour chaque œil séparément, au moyen d'une carte de Snellen.

Registratie van gebruik In het belang van de patiënten wordt het aanbevolen, indien mogelijk, de naam en het lotnummer van het product te noteren telkens wanneer BeneFIX wordt toegediend.
Enregistrement de la prescription Dans l’intérêt des patients, il est recommandé, chaque fois que cela est possible, d’enregistrer le nom et le numéro de lot de BeneFIX pour toute administration.