Vertaling van "regionale platforms " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

complexe regionale pijnsyndroom type 1
algodystrophie

aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand
Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale

regionale odontodysplasie
dents fantômes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De regionale platforms ziekenhuishygiëne in België zijn: Antwerpen, Henegouwen, Luik, Namen/Luxemburg, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, Vlaams-Brabant/Limburg, Waals-Brabant/Brussel en West-Vlaanderen.
Les plates-formes régionales d'hygiène hospitalière en Belgique sont: Anvers, le Hainaut, Liège, Namur/Luxembourg, Flandre orientale, Brabant flamand/Bruxelles, Brabant flamand/Limbourg, Brabant wallon/Bruxelles, Flandre occidentale.

In dit Federaal Platform zetelen de de afgevaardigden van de 9 regionale platforms, zijnde de voorzitter van het regionaal platform en een tweede afgevaardigde die er werd aangesteld.
La Plate-forme fédérale est composée de deux représentants des 9 plate-formes régionales, à savoir le président de la plate-forme régionale, accompagné d'un autre représentant qui y a été désigné.

Het Federaal platform ziekenhuishygiëne (.HTML), een overkoepelend orgaan dat in december 2002 binnen BAPCOC werd opgericht. In dit Federaal Platform zetelen de coördinatoren (artsen en verpleegkundigen, gespecialiseerd in ziekenhuishygiëne) van de 9 Regionale platforms ziekenhuishygiëne (.HTML).
Dans cette plateforme fédérale siègent les coordinateurs (médecins et infirmiers hygiénistes hospitaliers) des 9 Plateformes régionales d’hygiène hospitalière (.HTML).

Via de rubriek Federaal platform komt u meer te weten over de werking, de procedures en projecten van het federaal platform en de regionale platforms ziekenhuishygiëne.
Dans la rubrique 'Plate-forme Fédérale', vous trouverez plus d'information sur le fonctionnement, les procédures et les projets de la Plate-forme Fédérale et des Plates-formes régionales.

De oprichting van het federaal platform en de regionale platforms voor ziekenhuishygiëne heeft een enorme dynamiek gebracht in het domein van de ziekenhuishygiëne.
La création de la Plate-forme Fédérale et des Plates-formes Régionales d’hygiène hospitalière a donné une énorme impulsion dynamique à l’hygiène hospitalière.

België telt 9 regionale platforms , samengesteld uit artsen en verpleegkundigen, die gespecialiseerd zijn in ziekenhuishygiëne.
Notre pays compte 9 plates-formes régionales qui se composent de médecins et d’infirmiers spécialisés en hygiène hospitalière.

Bovendien zijn de regionale platforms het ideale communicatiekanaal tussen de overheid en de ziekenhuishygiënisten op het terrein.
De plus, les plates-formes régionales s'avèrent être des moyens de communication efficaces entre le gouvernement et les hygiénistes sur le terrain.

Het eHealth -platform wil er wel voor zorgen dat de lokale en regionale initiatieven onderling interoperabel zijn, zodanig dat zorgverleners, zorginstellingen en patiënten over lokale en regionale initiatieven heen toegang kunnen krijgen tot relevante persoonsgegevens waartoe ze toegang mogen hebben.
La plate-forme eHealth veut faire en sorte que les initiatives locales et régionales soient interopérables entre elles, de sorte que les prestataires de soins, les établissements de soins et les patients puissent obtenir accès, à travers toutes ces initiatives locales et régionales, aux données à caractère personnel pertinentes auxquels ils sont autorisés à avoir accès.

Wat is de relatie tussen het eHealth-platform en lokale of regionale samenwerkingsinitiatieven?
Quelle est la relation entre la plate-forme eHealth et les initiatives de collaboration locales ou régionales ?

Het eHealth -platform wil lokale of regionale initiatieven respecteren, stimuleren, coördineren en ondersteunen.
La plate-forme eHealth souhaite respecter les initiatives locales ou régionales, les encourager, les coordonner et les soutenir.