Traduction de «regio aantal aandeel » (Néerlandais → Français) :

Tabel 1 - Gerechtigden die een procedure van socioprofessionele re-integratie volgen - 2011 Regio Aantal Aandeel (%) gerechtigden Wallonië 337 64 Vlaanderen 147 28 Brussel 41 8 Totaal 525 100
Tableau 1 - Titulaires impliqués dans un processus de réinsertion professionnelle en 2011 Région Nombre de Proportion (%) titulaires Wallonie 337 64 Flandres 147 28 Bruxelles 41 8 Total 525 100

Bij de interpretatie van de resultaten is het belangrijk om er rekening mee te houden dat het aandeel deelnemende ziekenhuizen per regio op het totaal aantal deelnemende ziekenhuizen sterkt verschilt. Zo zijn de Brusselse ziekenhuizen voor 9 % vertegenwoordigd in het totaal van alle deelnemende ziekenhuizen, voor Vlaanderen is dit 64 % en voor Wallonië 27 %.
Ainsi, les hôpitaux bruxellois sont représentés à raison de 9 % dans le total des hôpitaux participants, contre 64 % pour la Flandre et 27 % pour la Wallonie.