Vertaling van "regering werd goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

Het Agentschap werkt op basis van een beleidsplan dat in december 2004 door de federale regering werd goedgekeurd;
L’Agence fonctionne sur base d’un plan stratégique approuvé par le gouvernement fédéral en décembre 2004.

- Protocol bewijskracht: algemeen kader op RIZIV-niveau is ontwikkeld. Opgenomen in voorontwerp van Gezondheidswet, dat echter niet werd goedgekeurd door vorige regering, en opnieuw zal moeten worden voorgelegd aan Ministerraad nieuwe regering.
- Protocole force probante: cadre général développé au niveau INAMI. Repris dans l’avant-projet de la Loi Santé, qui n’as pas été approuvé par le gouvernement précédent, et qui devra être remis à l’ordre du jour du Conseil des ministres du nouveau gouvernement.