Vertaling van "regering heeft aangekondigd werk " (Nederlands → Frans) :

De regering heeft aangekondigd werk te maken van een versnelde integratie van de fiscale maximumfactuur (MAF) in de sociale MAF en van een verlaging van de inkomensdrempel voor de hoogste categorieën.
Le gouvernement a annoncé qu'il allait s'atteler à une intégration accélérée du maximum à facturer fiscal (MAF) dans le MAF social et à un abaissement du seuil de revenus pour les catégories supérieures.

De regering heeft tijdens de werkgelegenheidsconferentie een reeks maatregelen genomen die ervoor kunnen zorgen dat er bijkomend 60.000 mensen aan het werk kunnen.
Durant la Conférence pour l’emploi, le gouvernement a annoncé une série de mesures susceptibles de créer de l’emploi pour 60.000 personnes supplémentaires.

Om de vestiging en de werking van huisartsenpraktijken te ondersteunen heeft de regering extra financiële middelen vrijgemaakt via het “Impulsfonds voor de huisartsgeneeskunde” binnen de begroting van de verzekering voor geneeskundige verzorging.
Afin de faciliter l’installation des médecins généralistes, le gouvernement a libéré des moyens financiers supplémentaires au niveau du « Fonds d'impulsion pour la médecine générale » dans le cadre du budget de l’assurance soins de santé.