Vertaling van "regering een strategisch " (Nederlands → Frans) :

de 2e bestuursovereenkomst gesloten met de regering een strategisch plan dat is uitgewerkt in operationele plannen per dienst.
le 2e contrat d’administration conclu avec le gouvernement un plan stratégique transcrit en plans opérationnels par Service.

de 2 e bestuursovereenkomst die met de regering is gesloten een strategisch plan dat is uitgewerkt in strategische plannen per dienst.
La 2 e partie présente la “Bonne Gouvernance” avec une description des 2 outils de gestion: le 2 e contrat d’administration conclu avec le gouvernement un plan stratégique transcrit en plans opérationnels par Service.

Dit wordt bij het RIZIV vertaald in een bestuursovereenkomst, afgesloten tussen het Instituut en de regering en een strategische planning, uitgewerkt in operationele plannen.
Cela se traduit à l’INAMI par un contrat d’administration conclu entre l’Institut et le gouvernement et par une planification stratégique transcrite en plans opérationnels.

De bestuursovereenkomst van het eHealth-platform is een document waarin de afspraken worden vermeld die tussen de Regering en het eHealth-platform werden gemaakt met betrekking tot de strategische en operationele doelstellingen van de instelling voor een periode van 3 jaar.
Le contrat d'administration de la plate-forme eHealth est un document dans lequel figurent les accords conclus entre le gouvernement et la plate-forme en ce qui concerne ses objectifs stratégiques et opérationnels pour 3 ans.

Het uitblijven van een daadkrachtige regering heeft echter ook nadelige gevolgen voor de strategische vooruitgang in de gezondheidszorg.
Toutefois, l’absence d’un gouvernement réellement actif présente aussi des inconvénients pour les avancées stratégiques dans le secteur des soins de santé.