Tijdens de behandeling wordt regelmatig de link gelegd tussen die doelstellingen en wat de patiënt in dat opzicht al bereikt heeft.
Lors du traitement, un lien est régulièrement tissé entre ces objectifs et ce que le patient a déjà réalisé à cet égard.