Vertaling van "referentiedoeleinden ook opgesomd in tabel " (Nederlands → Frans) :

Een aantal bijwerkingen die doorgaans worden toegeschreven aan een behandeling met interferon, maar die werden gerapporteerd in de context van behandeling voor hepatitis C (in combinatie met ribavirine), worden voor referentiedoeleinden ook opgesomd in tabel.
Un certain nombre d’effets indésirables, généralement attribués à la thérapie par interféron mais ayant été rapportés dans un contexte de traitement de l’hépatite C (en association avec la ribavirine), sont également mentionnés pour information dans le Tableau.

Bij elke frequentiecategorie worden de bijwerkingen opgesomd op basis van gegevens van eprosartan, de combinatie eprosartan + hydrochloorthiazide en ook alleen hydrochloorthiazide (zie de voetnoten bij de tabel).
Au sein de chaque catégorie de fréquence, les EI sont mentionnés sur base des données récoltées avec l’éprosartan, avec l’association éprosartan+hydrochlorothiazide et avec l’hydrochlorothiazide en monothérapie (voir notes de bas de page).