Traduction de «reeks praktische brochures opgesteld » (Néerlandais → Français) :

Daarom werd een reeks praktische brochures opgesteld voor de preventie van dergelijke aandoeningen in de bouwberoepen.
C’est pourquoi une série de brochures pratiques a été rédigée sur le sujet.

Daarom werd een reeks praktische brochures opgesteld voor de preventie van dergelijke aandoeningen in de bouwberoepen: bekisters, bestuurders van bouwmachines, betonvlechters, dakdekkers, grondwerkers, kraanbestuurders, metselaars, monteurs, werklui.
C’est pourquoi une série de brochures pratiques ont été rédigées sur le sujet. Elles concernent les professions de: couvreur, ferrailleur, maçon, manoeuvre, monteur, grutier et terrassier.

De FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg publiceert met de steun van het Europees Sociaal Fonds een reeks van praktische brochures over de preventie van musculoskeletale aandoeningen voor het personeel in diverse sectoren.
Le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale publie aussi, avec le soutien du Fonds Social Européen, une série de brochures pratiques consacrées à la prévention des TMS pour le personnel de divers secteurs.

Reeks van praktische brochures voor werknemers
Série des brochures pratiques pour les travailleurs

De Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg publiceert met de steun van het Europees Sociaal Fonds een reeks van praktische brochures over de preventie van musculoskeletale aandoeningen voor het personeel in diverse sectoren.
Le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale publie, avec le soutien du Fonds Social Européen, une série de brochures pratiques consacrées à la prévention des troubles musculosquelettiques pour le personnel de divers secteurs.

Het vademecum, in handig pocketformaat, bundelt de praktische tips van de brochure en een reeks van 29 foto’s van dieren met verschillende vachtcondities.
Ce dernier, publié sous un astucieux format de poche, rassemble les conseils pratiques de la brochure ainsi qu’une série de 29 photos d’animaux avec différents états de toison.

U vindt op de nieuwe website naast praktische vragen en antwoorden ook alle brochures uit de Sobane-reeks.
Vous trouverez également, sur le nouveau site, en plus de questions et réponses pratiques, toutes les brochures de la série Sobane.