Traduction de «reeds ernstige allergische » (Néerlandais → Français) :

- als een familielid reeds ernstige allergische reacties (angio-oedeem) op een ACE-remmer heeft gehad, of als u reeds ernstige allergische reacties (angio-oedeem) zonder bekende oorzaak heeft gehad;
à un inhibiteur de l’ECA ou si vous avez déjà eu des réactions allergiques sévères (angioedème) sans qu’il y ait une cause connue;

- als u reeds een ongewone reactie of een ernstige allergische reactie op mometasonfuroaat, op andere corticosteroïden of op gelijk welk bestanddeel van Elocom hebt vertoond.
- si vous avez déjà présenté une réaction inhabituelle ou une réaction allergique grave au furoate de mométasone, à d’autres corticoïdes ou à n’importe quel composant d’Elocom.

Naast de reeds vermelde pathologieën moet de keuze van een behandeling eveneens gemaakt worden in geval van aanwezigheid van catheters, ernstige allergische of anafylactische stoornissen.
Outre les pathologies déjà mentionnées, un tel choix devra être fait en cas de présence de cathéters, de troubles allergiques ou anaphylactiques sévères.

- U heeft reeds een ernstige allergische reactie gehad na inname van andere geneesmiddelen die de schildklierwerking remmen.
- Si vous avez déjà eu une réaction allergique sévère après la prise d'autres médicaments qui inhibent le fonctionnement de la thyroïde.