Vertaling van "reeds een definitieve notificatiecode " (Nederlands → Frans) :

Een nieuw product heeft een dossiercode, terwijl een gepubliceerd product waarvan u de gegevens wil wijzigen reeds een definitieve notificatiecode heeft.
En effet, un nouveau produit a un code de dossier, alors qu'un produit publié dont vous voulez modifier les données a déjà un code de notification définitif.

Bij de publicatie krijgt het product een definitieve notificatiecode en verdwijnt de dossiercode.De notificatiecode begint met een reeks nullen.
Au moment de la publication, l’implant reçoit un code de notification définitif et le code de dossier disparaît. Le code de notification commence avec une série de zéros.

Bij de publicatie krijgt het product een definitieve notificatiecode en verdwijnt de dossiercode.
Au moment de la publication, l’implant reçoit un code de notification définitif et le code de dossier disparaît.

De link ‘Kopie’ is ook beschikbaar voor producten die reeds een dossiercode of notificatiecode hebben.
Le lien ‘ Copie’ est également disponible pour les produits qui ont déjà un code de dossier ou un code de notification.

Indien de aanvrager voor deze biocide bovendien reeds een voorlopige toelating wil in afwachting van de definitieve opname van de werkzame stof in Bijlage 1/1A, wordt een bijkomende retributie van 3 000€ gevraagd (artikel 9, §1, 1° van het koninklijk besluit van 14 januari 2004 tot vaststelling van de retributies en bijdragen verschuldigd aan het Begrotingsfonds voor de grondstoffen en de producten).
En outre, si le demandeur souhaite déjà une autorisation provisoire pour ce produit biocide en attendant l'inscription définitive de la substance active dans l'annexe 1/1A, une redevance supplémentaire de 3 000 € est demandée (article 9, § 1er, 1°, de l’arrêté royal du 14 janvier 2004 fixant les rétributions et cotisations dues au Fond budgétaire des matières premières et des produits).