Vertaling van "reducerende gastroplastie via laparotomie " (Nederlands → Frans) :

A. Reducerende gastroplastie via laparotomie. Voor het jaar 2010, telden wij 4 ziekenhuisopnames omwille van een reducerende gastroplastie via laparotomie.
A. Gastroplastie de réduction par laparotomie Pour l’année 2010, nous avons 4 hospitalisations pour une gastroplastie de réduction par laparotomie.

9. De reducerende gastroplastie via laparotomie werd niet opgenomen, omdat het aantal gevallen te laag was (slechts 4 operaties in het jaar 2010).
8. La gastroplastie de réduction par laparotomie n’est pas reprise au vu de son trop faible nombre de cas (4 interventions sur l’année 2010)

1. 241776- 241780: Reducerende gastroplastie via laparotomie (GR via laparotomie) 693733 – 693744 : geheel van gebruiksmateriaal en van implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens deze verstrekking (U 600, 639,59€)
1. 241776- 241780 : Gastroplastie de réduction par laparotomie (GR par laparotomie) 693733 – 693744 : Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de cette prestation (U 600, 639,59€)

Verdeling van de voornaamste uitgavenposten voor de reducerende gastroplastie via laparotomie, MLOZ 2010
Répartition des principaux postes de dépenses pour la gastroplastie de réduction par laparotomie, MLOZ 2010

Reducerende gastroplastie via laparoscopie RVV 36 4 656 962 271 NIET RVV 144 4 118 1 025 996 New Gastric Banding RVV 26 3 172 1 137 355 NIET RVV 195 3 130 1 167 679 Bileo-pancreatische derivatie via laparotomie RVV 5 6 497 565 190 NIET RVV 24 4 679 703 1 686 Bileo-pancreatische derivatie via laparoscopie RVV 67 5 186 1 136 539 NIET RVV 517 4 928 1 248 1 111
Gastroplastie de réduction par laparoscopie BIM 36 4 656 962 271 NON BIM 144 4 118 1 025 996 New Gastric Banding BIM 26 3 172 1 137 355 NON BIM 195 3 130 1 167 679 Dérivation biliopancréatique par laparotomie BIM 5 6 497 565 190 NON BIM 24 4 679 703 1 686 Dérivation biliopancréatique par laparoscopie BIM 67 5 186 1 136 539 NON BIM 517 4 928 1 248 1 111

lijken enkel sterker vertegenwoordigd te zijn bij de ingrepen die minder vaak uitgevoerd worden (reducerende gastroplastie via laparoscopie en bileo-pancreatische derivatie via laparotomie). Daar loopt hun aanwezigheid op tot bijna 20%.
pratiquées (Gastroplastie de réduction par laparoscopie et dérivation biliopancréatique par laparotomie) voient une présence plus importante des BIM, soit quasi 20%.

B. Reducerende gastroplastie via laparoscopie Voor het jaar 2010, vinden wij 180 ziekenhuisopnames omwille van een reducerende gastroplastie via laparoscopie.
B. Gastroplastie de réduction par laparoscopie Pour l’année 2010, nous avons 180 hospitalisations pour une gastroplastie de réduction par laparoscopie.