Vertaling van "redomex redomex diffucaps zal tijdens " (Nederlands → Frans) :

Redomex / Redomex Diffucaps zal tijdens de zwangerschap of tijdens de borstvoeding slechts worden gebruikt wanneer het nut van het genezend effect groter is dan het risico voor de vrucht of voor de pasgeborene.
Le Redomex / Redomex Diffucaps ne sera utilisé pendant la grossesse ou la période d'allaitement que si l'utilité de l'effet curatif l'emporte sur le risque pour le foetus ou le nouveau-né.

Redomex / Redomex Diffucaps zal niet gebruikt worden bij de behandeling van depressie bij kinderen en adolescenten onder 18 jaar.
Redomex / Redomex Diffucaps ne sera pas utilisé pour le traitement de la dépression chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.

In geval van gebruik van Redomex / Redomex Diffucaps tijdens de zwangerschap, zal de pasgeborene aandachtig moeten worden gevolgd, vooral tijdens de eerste 4 weken na de geboorte.
En cas d’utilisation de Redomex / Redomex Diffucaps au cours de la grossesse, le nouveau-né devra être suivi de près, surtout les premières 4 semaines après la naissance.

Redomex 10 mg filmomhulde tabletten : BE048736 Redomex 25 mg filmomhulde tabletten : BE048465 Redomex 10 mg/ml oplossing voor injectie : BE109146 Redomex Diffucaps 25 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE048946 Redomex Diffucaps 50 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE048937 Redomex Diffucaps 75 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE116164
Redomex 10 mg comprimés pelliculés : BE048736 Redomex 25 mg comprimés pelliculés : BE048465 Redomex 10 mg/ml solution pour injection : BE109146 Redomex Diffucaps 25 mg gélules à libération modifiée: BE048946 Redomex Diffucaps 50 mg gélules à libération modifiée : BE048937 Redomex Diffucaps 75 mg gélules à libération modifiée : BE116164

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Redomex 10 mg filmomhulde tabletten : BE 048736 Redomex 25 mg filmomhulde tabletten : BE048465 Redomex 10 mg/ml oplossing voor injectie : BE109146 Redomex Diffucaps 25 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE048946 Redomex Diffucaps 50 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE048937 Redomex Diffucaps 75 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE116164
Numéros de l’autorisation de mise sur le marché Redomex 10 mg comprimés pelliculés : BE048736 Redomex 25 mg comprimés pelliculés : BE048465 Redomex 10 mg/ml solution pour injection : BE109146 Redomex Diffucaps 25 mg gélules à libération prolongée : BE048946 Redomex Diffucaps 50 mg gélules à libération prolongée : BE048937 Redomex Diffucaps 75 mg gélules à libération prolongée : BE116164

De volgende bijwerkingen zijn beschreven bij Redomex / Redomex Diffucaps en/of andere geneesmiddelen van de groep tricyclische antidepressiva, vandaar dat die moeten gekend zijn vooraleer Redomex / Redomex Diffucaps toegediend wordt.
Les effets secondaires suivants ont été constatés avec le Redomex / Redomex Diffucaps et/ou d’autres médicaments du groupe des antidépresseurs tricycliques et par conséquent il faut en tenir compte avant de prendre le Redomex / Redomex Diffucaps.

Gebruik van Redomex / Redomex Diffucaps met voedsel en drank Alcohol en kalmerende middelen kunnen het slaapverwekkend effect van Redomex / Redomex Diffucaps op het zenuwstelsel versterken.
Aliments et boissons Le Redomex / Redomex Diffucaps renforce l’effet sédatif de l’alcool et des calmants sur le système nerveux..