Traduction de «recyclagewater moet voldoen » (Néerlandais → Français) :

Indien er recyclagewater zal gebruikt worden, dient in de gids gespecificeerd te worden voor welke toepassing alsook dient gespecificeerd te worden aan welke vereisten het recyclagewater moet voldoen.
Si de l'eau de recyclage est utilisée, il faut que soit spécifié dans le guide pour quelles applications, ainsi qu'à quelles conditions doit satisfaire l'eau recyclée.

De recyclagemethode moet beheerst worden en het recyclagewater moet voldoen aan de criteria van drinkbaar water, dit moet aan de hand van analyses worden aangetoond, g) water gebruikt voor het bewaren van levende
La méthode de recyclage doit être maîtrisée et si l’eau recyclée doit répondre aux critères de potabilité, cela doit être démontré par des analyses, g) l’eau utilisée pour conserver les produits de la pêche vivants

Er wordt aangeraden op te nemen in de gids, wanneer recyclagewater mag worden gebruikt en aan welke criteria dat water moet voldoen.
Il est conseillé de reprendre dans le guide à quel moment une eau recyclée peut être utilisée et à quels critères cette dernière doit satisfaire.