Traduction de «rectale toedieningsweg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toedieningsweg medicatie: subcutaan
administration de médicaments par voie sous-cutanée

toedieningsweg medicatie: vaginaal
administration de médicaments par voie vaginale

product dat aspirine in rectale vorm bevat
produit contenant de l'aspirine sous forme rectale

product dat morfine in rectale vorm bevat
produit contenant de la morphine sous forme rectale

product dat enkel cinchocaïne in rectale vorm bevat
produit contenant seulement de la cinchocaïne sous forme rectale

product dat cinchocaïne in rectale vorm bevat
produit contenant de la cinchocaïne sous forme rectale

product dat docusaat in rectale vorm bevat
produit contenant du docusate sous forme rectale

product dat glycerol in rectale vorm bevat
produit contenant du glycérol sous forme rectale

product dat naproxen in rectale vorm bevat
produit contenant du naproxène sous forme rectale

product dat efedrine in rectale vorm bevat
produit contenant de l'éphédrine sous forme rectale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rectale toedieningsweg: Feldene zetpillen Feldene zetpillen biedt een alternatieve wijze van toediening aan artsen die bij sommige patiënten zetpillen wensen voor te schrijven of aan patiënten die de rectale toedieningsweg verkiezen.
Voie rectale : Feldene Suppositoires Le FELDENE suppositoires constitue une voie d'administration alternative pour les médecins qui souhaitent prescrire les suppositoires chez certains patients ou pour les patients qui préfèrent la voie rectale.

FELDENE, zetpillen, biedt een alternatieve toedieningsvorm aan artsen die de zetpillen bij sommige patiënten wensen voor te schrijven, of aan de patiënten die de rectale toedieningsweg verkiezen.
Le Feldene, suppositoires, constitue une voie d'administration alternative pour les médecins qui souhaitent prescrire les suppositoires chez certains patients ou pour les patients qui préfèrent la voie rectale.

Het voordeel van deze toedieningsweg is de snelle werking (na 5 à 30 minuten); deze toedieningsweg wordt toegepast gedurende een korte periode bij rectale impactie door een faecaloom.
L’intérêt de cette voie d’administration est sa rapidité d’action (5 à 30 minutes); elle est utilisée pendant une courte période en cas d’obstruction rectale par un fécalome.