Vertaling van "rectaal gebruik bevat twee verschillende geneesmiddelen " (Nederlands → Frans) :

Doloproct crème voor rectaal gebruik bevat twee verschillende geneesmiddelen: fluocortolonpivalaat en lidocaïnehydrochloride.
Doloproct crème rectale contient deux médicaments différents : le fluocortolone pivalate et le lidocaïne chlorhydrate.

Wat is VIMOVO Vimovo bevat twee verschillende geneesmiddelen die naproxen en esomeprazol worden genoemd.
Qu’est-ce que Vimovo VIMOVO contient deux médicaments différents appelés naproxène et ésoméprazole.

Het bevat twee verschillende geneesmiddelen, atenolol en chloortalidon genaamd.
Il contient deux médicaments différents appelés « aténolol » et « chlortalidone ».

Janumet bevat twee verschillende geneesmiddelen: sitagliptine en metformine.
Janumet contient deux médicaments différents appelés sitagliptine et metformine.

Het bevat twee verschillende geneesmiddelen (brimonidine en timolol) die allebei de verhoogde druk in het oog verlagen.
Il contient deux médicaments différents (la brimonidine et le timolol), qui réduisent tous deux une pression intra-oculaire élevée.

Het bevat twee verschillende geneesmiddelen, amoxicilline en clavulaanzuur genaamd.
Il contient deux médicaments différents appelés amoxicilline et acide clavulanique.

Het bevat twee verschillende geneesmiddelen, amoxicilline en clavulaanzuur.
Il contient deux médicaments différents amoxicilline et acide clavulanique.

De Begeleidingsgesprekken Nieuwe Medicatie (BNM) kregen vorm na een intense samenwerking tussen de apothekers, de ziekenfondsen en het Riziv. Deze nieuwe dienst omhelst twee begeleidingsgesprekken waarbij de apotheker met zijn patiënt de verschillende facetten van de behandeling zal overlopen (advies over het correct gebruik van de geneesmiddelen, vragen over de aandoening of de behandeling, eventuele moeilijkheden, enz.).
L'« entretien d’accompagnement de nouvelle médication » (ENM) est le fruit d’une intense collaboration entre les pharmaciens, les mutuelles et l’INAMI. Cette nouvelle prestation prendra la forme de deux entretiens d’accompagnement, au cours desquels le pharmacien abordera avec le patient les différentes facettes de son traitement (conseils liés à la prise du médicament, questions suscitées par le traitement ou la pathologie, difficultés éventuellement rencontrées, etc.).