Traduction de «reconstitutie wordt aanbevolen om cayston » (Néerlandais → Français) :

Na reconstitutie wordt aanbevolen om Cayston onmiddellijk te gebruiken.
Il est recommandé de prendre Cayston immédiatement après reconstitution.

Het wordt aanbevolen om Cayston onmiddellijk na reconstitutie met het oplosmiddel toe te dienen.
Il est recommandé d’administrer Cayston immédiatement après sa reconstitution avec le solvant.

Na reconstitutie zoals aanbevolen in rubriek 6.6 bevat elke ml 1 mg remifentanil (1 mg in 1 ml).
Après reconstitution selon les recommandations de la rubrique 6.6, chaque ml contient 1 mg de rémifentanil (1 mg dans 1 ml).

Na reconstitutie zoals aanbevolen in rubriek 6.6 bevat elke ml 1 mg remifentanil (2 mg in 2 ml).
Après reconstitution selon les recommandations de la rubrique 6.6, chaque ml contient 1 mg de rémifentanil (2 mg dans 2 ml).

Iedere Injectieflacon bevat 50 mg palivizumab, hetgeen na reconstitutie zoals aanbevolen 100 mg/ml palivizumab oplevert.
Chaque flacon contient 50 mg de palivizumab, correspondant à 100 mg/ml après reconstitution comme recommandé.

Iedere injectieflacon bevat 100 mg palivizumab, hetgeen na reconstitutie zoals aanbevolen 100 mg/ml palivizumab oplevert.
Chaque flacon contient 100 mg de palivizumab, correspondant à 100 mg/ml après reconstitution comme recommandé.

Na reconstitutie is Cayston een heldere, kleurloze tot licht gekleurde oplossing.
Une fois reconstitué, Cayston est une solution limpide, incolore à légèrement colorée.

verdere behandelingscycli met Cayston dienen te volgen, wordt aanbevolen na iedere
en dernier. Si le médecin estime que de nouveaux cycles de traitement par Cayston sont nécessaires

Het wordt aanbevolen om NovoEight onmiddellijk na reconstitutie te gebruiken.
Il est recommandé d'utiliser NovoEight immédiatement après reconstitution.

Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de aanbevolen bewaartijden en -condities op te volgen en te garanderen dat reconstitutie plaatsvindt onder aseptische omstandigheden.
Il est de la responsabilité de l’utilisateur de suivre les temps et conditions de conservation recommandés et de s’assurer que la reconstitution a eu lieu dans des conditions aseptiques.