Vertaling van "reconstitutie blijft de orale suspensie stabiel gedurende " (Nederlands → Frans) :

Poeder voor orale suspensie: Bewaren beneden 25°C. Na reconstitutie blijft de orale suspensie stabiel gedurende 5 dagen bij kamertemperatuur.
Comprimés pelliculés 600 mg : A conserver à une température ne dépassant pas 25 °C.

Na reconstitutie is de orale suspensie stabiel gedurende 30 dagen.
Après reconstitution, la suspension buvable est stable pendant 30 jours.

Samengestelde orale suspensie: Stabiel gedurende 28 dagen wanneer in een koelkast bewaard op 2°C tot 8°C.
Suspension orale reconstituée : Stable pendant 28 jours lorsque conservée au réfrigérateur entre 2°C et 8ºC.

Na reconstitutie is de suspensie stabiel gedurende 24 uur bij een temperatuur beneden 25°C. Het wordt echter aangeraden om het product onmiddellijk na reconstitutie toe te dienen.
Après reconstitution, la suspension est stable pendant 24 heures à une température ne dépassant pas 25°C. Il est cependant recommandé d’administrer le produit immédiatement après la reconstitution.

- Na reconstitutie is de suspensie stabiel gedurende 24 uur bij een temperatuur beneden 25°C. Het wordt echter aangeraden om het product onmiddellijk na reconstitutie toe te dienen.
- Après reconstitution, la suspension est stable pendant 24 heures à une température ne dépassant pas 25°C. Il est cependant recommandé d’administrer le produit immédiatement après la reconstitution.

Na reconstitutie is de orale suspensie gedurende 14 dagen bruikbaar.
Après reconstitution, la suspension buvable est utilisable pendant 14 jours.

Oplossing na reconstitutie: De oplossing blijft gedurende 12 uur chemisch en fysisch stabiel bij 25°C en gedurende 2 dagen bij 2°C tot 8°C. Vanuit microbiologisch oogpunt wordt het aanbevolen het product onmiddellijk te gebruiken.
Solution reconstituée : Une stabilité chimique et physique a été démontrée pendant 12 heures en cas de conservation à une température de 25°C, et pendant 2 jours en cas de conservation à une température comprise entre 2°C et 8 °C. Du point de vue microbiologique, il faut utiliser le produit immédiatement.