Vertaling van "reconstitutie bevat benefix polysorbaat-80 " (Nederlands → Frans) :

Na reconstitutie bevat BeneFIX polysorbaat-80, waarvan bekend is dat het de mate van diethylhexylftalaat- (DEHP)-extractie uit polyvinylchloride doet toenemen.
BeneFIX, une fois reconstitué, contient du polysorbate-80 qui est connu pour augmenter le taux d’extraction de di-(2-éthylhéxyl)phthalate (DEHP) à partir du chlorure de polyvinyle (PVC).

Bevat ook polysorbaat 80, citroenzuur, zoutzuur en natriumchloride.
Contient également du polysorbate 80, de l’acide citrique, de l’acide chlorhydrique et du chlorure de sodium.

De omhulling bevat natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, copolymeer methacrylzuur-ethylacrylaat, triëthylcitraat, polyvinylalcohol, macrogol 3350, titaandioxide (E171), talk, geel ijzeroxide (E172) en tartrazine-aluminium lak (E102).
L’enrobage contient : laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, copolymère d’acide méthacrylique/éthylacrylate, triéthylcitrate, alcool de polyvinyle, macrogol 3350, dioxyde de titane (E171), talc, oxyde de fer jaune (E172) et laque aluminique de tartrazine (E102).

De omhulling bevat natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, copolymeer methacrylzuur-ethylacrylaat, triëthylcitraat, polyvinylalcohol, macrogol 3350, titaandioxide (E171), talk, ijzeroxide (E172) en chinoline geel aluminium lak (E104).
L’enrobage contient : laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, copolymère d’acide méthacrylique/éthylacrylate, triéthylcitrate, alcool de polyvinyle, macrogol 3350, dioxyde de titane (E171), talc, oxyde de fer (E172) et laque aluminique de jaune de quinoline (E104).

Tamsulosinepellets: Microkristallijne cellulose Methacrylzuur-ethylacrylaat-copolymeer 1:1 30% dispersie (bevat ook polysorbaat 80 en natriumlaurylsulfaat) Talk Tri-ethylcitraat
Granulés de tamsulosine : Cellulose microcristalline Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d'éthyle 1:1, dispersion à 30 % (avec polysorbate 80 et laurylsulfate de sodium) Talc Citrate de triéthyle

Het product bevat ongeveer 90 IE/ml humane bloedstollingsfactor VIII en 80 IE/ml humane von Willebrandfactor, na reconstitutie met 5 ml water voor injecties met 0,1% polysorbaat 80 (oplossing).
Après reconstitution avec 5 ml d’eau pour injection contenant 0,1% de polysorbate 80 (solvant), le produit contient environ 90 UI/ml de facteur VIII de coagulation humain et 80 UI/ml de facteur Willebrand humain.

Het product bevat ongeveer 90 IE/ml humane bloedstollingsfactor VIII en 80 IE/ml humane von Willebrandfactor, na reconstitutie met 10 ml water voor injecties met 0,1% polysorbaat 80 (oplossing).
Après reconstitution avec 10 ml d’eau pour injection contenant 0,1% de polysorbate 80 (solvant), le produit contient environ 90 UI/ml de facteur VIII de coagulation humain et 80 UI/ml de facteur Willebrand humain.

Oplosmiddel: Één dosis van 2 ml bevat: Aluminium hydroxide, Minerale olie (Marcol 52), Mannide mono oleaat (Arlacel A), Polysorbaat 80 (Tween 80), Thiomersal
Solvant : Chaque dose de 2 ml contient : Hydroxyde d’aluminium, huile minérale (Marcol 52), monooléate de mannide (Arlacel A), polysorbate 80 (Tween 80), thiomersal.

Torisel bevat na verdunning polysorbaat 80, waarvan bekend is dat het de extractiesnelheid van di-(2- ethylhexyl)ftalaat (DEHP) uit polyvinylchloride (PVC) verhoogt.
Après dilution, Torisel contient du polysorbate 80, connu pour augmenter le taux d'extraction du di-(2- éthylhexyl)phthalate (DEHP) à partir du chlorure de polyvinyle (PVC).

Torisel bevat na verdunning polysorbaat 80, waarvan bekend is dat het de extractiesnelheid van DEHP uit PVC verhoogt.
Après dilution, Torisel, contient du polysorbate 80, connu pour augmenter le taux d'extraction de DEHP à partir du PVC. Il convient de tenir compte de ce phénomène pendant la préparation et l'administration de Torisel après reconstitution.