Vertaling van "recommended precautions should be implemented " (Nederlands → Frans) :

An active information programme and programme overlooking compliance with the recommended precautions should be implemented.
Un programme actif d'information et de surveillance du respect des précautions recommandées devrait être mis en application.

Hospital administrators should provide the necessary resources and encourage the hospital hygienists and hospital hygiene committee to implement the recommendations.
Les gestionnaires d'hôpitaux devraient fournir les ressources nécessaires et encourager les hygiénistes des hôpitaux et le comité d'hygiène hospitalière à appliquer les recommandations.