Traduction de «recombinant enzym » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rundergroeihormoon recombinant
somatotrophine bovine recombinante

recombinant | DNA waarin een stukje vreemd DNA is ingelast
?

enzym voor stamcelwinning uit vetweefsel
enzyme de récupération de cellules souches du tissu adipeux

blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym
exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine

enzym | giststof
enzyme (f et m) | substance qui active une réaction chimique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Idursulfase (Elaprase®) is een recombinant enzym voor de behandeling van het Hunter-syndroom (type II-mucopolysaccharidose), te wijten aan een tekort aan iduronaat-2-sulfatase.
L’idursulfase (Elaprase®) est une enzyme recombinante pour le traitement du syndrome de Hunter (mucopolysaccharidose de type II), dû à un déficit en iduronate-2-sulfatase.

Alglucosidase alfa (Myozyme®) is een recombinant enzym voor de behandeling van de ziekte van Pompe, een erfelijke metabole myopathie veroorzaakt door een tekort aan alfa-glucosidase.
L’ alpha alglucosidase (Myozyme®) est une enzyme recombinante pour le traitement de la maladie de Pompe, une myopathie métabolique héréditaire due à un déficit en alpha-glucosidase.

Idursulfase (Elaprase®) is een recombinant enzym voor de behandeling van het Hunter-syndroom (type II-mucopolysaccharidose), te wijten aan een tekort aan iduronaat- 2-sulfatase.
L’idursulfase (Elaprase®) est une enzyme recombinante pour le traitement du syndrome de Hunter (mucopolysaccharidose de type II), dû à un déficit en iduronate-2-sulfatase.

Dit middel bevat een recombinant enzym met de naam galsulfase.
Ce médicament contient une enzyme recombinante appelée galsulfase.

*Een eenheid enzym wordt gedefinieerd als de hoeveelheid enzym die nodig is om bij een temperatuur van 37°C per minuut één micromol p-nitrofenyl β-D-glucopyranoside om te zetten in p-nitrofenol. ** geproduceerd in een HT-1080 humane fibroblast cellijn door middel van recombinant-DNA technologie.
*Une unité enzymatique est définie par la quantité d'enzyme nécessaire à la conversion d'une micromole de p-nitrophényl β-D-glucopyranoside en p-nitrophénol par minute à 37ºC. **produite dans une lignée de fibroblastes humains HT-1080 par la technique de l’ADN recombinant.

Recombinant humaan DNase I of rhDNase (dornase alfa), een gefosforyleerd glycoproteïne, is een door genetische manipulatie verkregen vorm van een enzyme dat van nature voorkomt bij de mens en dat het extracellulaire DNA klieft.
La DNase humaine recombinante I ou rhDNase (dornase alfa), glycoprotéine phosphorylée, est une forme, obtenue par manipulation génétique, d’une enzyme naturellement présente chez l’être humain qui clive l’ADN extracellulaire.

In vitro-studies met recombinant UGT1A3 suggereren dat telaprevir dit enzym mogelijk remt.
Des études in vitro avec l’UGT1A3 recombinant suggèrent que le télaprevir peut inhiber cet enzyme.

Fasturtec is een recombinant uraatoxidase enzym dat wordt geproduceerd door een genetisch gemanipuleerde Saccharomyces cerevisiae stam.
Fasturtec est une enzyme recombinante, l’urate oxydase, produite par une souche génétiquement modifiée de Saccharomyces cerevisiae.

Galsulfase wordt vervaardigd met behulp van een methode die bekend staat als ‘recombinant-DNAtechniek’ en wel door een cel waarin een gen (DNA) is ingebracht, zodat dit enzym kan worden
Le galsulfase est produit par une méthode connue sous le nom de «technologie de l’ADN recombinant»: