Traduction de «recombinant dnatechnologie in ovariumcellen » (Néerlandais → Français) :

Corifollitropin alfa is een glycoproteïne die wordt geproduceerd door middel van recombinant DNAtechnologie in ovariumcellen van Chinese hamsters (CHO = Chinese Hamster Ovary).
La corifollitropine alfa est une glycoprotéine produite par la technique de l’ADN recombinant à partir d’une lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois (CHO).

Abatacept wordt geproduceerd middels recombinant-DNAtechnologie in ovariumcellen van de Chinese hamster.
L'abatacept est produit par la technologie de l'ADN recombinant et est exprimé dans des cellules ovariennes de hamster chinois.

*geproduceerd in de gist Saccharomyces cerevisiae (stam 2150-2-3) door recombinant-DNAtechnologie
* produit dans Saccharomyces cerevisiae (souche 2150-2-3) par la technique de l'ADN recombinant.

*geproduceerd in de gist Saccharomyces cerevisiae (stam 2150-2-3) door recombinant-DNAtechnologie.
* produit dans Saccharomyces cerevisiae (souche 2150-2-3) par la technique de l'ADN recombinant..

Eén patroon bevat 10 mg (30 IE) somatropine* * humaan groeihormoon geproduceerd in Escherichia coli met behulp van recombinant-DNAtechnologie.
Une cartouche contient 10 mg (30 UI) de somatropine*. * Hormone de croissance humaine produite dans des cellules de Escherichia coli. par la technique de l’ADN recombinant Pour tous les excipients, voir rubrique 6.1.

* humaan groeihormoon geproduceerd in Escherichia coli met behulp van recombinant-DNAtechnologie.
* Hormone de croissance humaine produite dans des cellules de Escherichia coli .par la technique de l’ADN recombinant

Mecasermine is een humane insulineachtige groeifactor 1 (rhIGF-1), die met recombinant-DNAtechnologie wordt geproduceerd.
La mécasermine est une somatomédine C ou insulin-like growth factor-1 humain (rhIGF-1) produit par la technique de l’ADN recombinant.

*Insuline aspart wordt geproduceerd in Saccharomyces cerevisiae met behulp van recombinant-DNAtechnologie.
*L’insuline asparte est produite dans Saccharomyces cerevisiae par la technique de l'ADN recombinant.

Het wordt geproduceerd met recombinant DNA-technologie in ovariumcellen van de Chinese hamster (CHO- cellen) en bereid zonder toevoeging van eiwitten van humane of dierlijke oorsprong in het celcultuurproces, de zuivering of de eindformulering.
Il est produit par la technique de l'ADN recombinant sur cellules ovariennes d’hamster chinois (CHO) et préparé sans addition de protéines d'origine humaine ou animale lors des étapes de culture cellulaire, de purification ou de formulation finale.

Laronidase is een recombinante vorm van humaan -L-iduronidase en wordt geproduceerd door middel van recombinant-DNA-technologie met behulp van een kweek van Chinese Hamster- Ovariumcellen (CHO-cellen).
La laronidase est une forme recombinante de l’ -L-iduronidase humaine, produite par la technique de l’ADN recombinant sur cellules de mammifères (ovaire de hamster chinois (CHO)).