Vertaling van "rechtstreeks vergelijkende studies " (Nederlands → Frans) :

Alleen rechtstreeks vergelijkende studies kunnen ons leren of er significante verschillen zijn qua werkzaamheid, veiligheid en kosteneffectiviteit tussen de verschillende producten.
Seules des études comparatives directes peuvent nous apprendre s’il existe des différences significatives au niveau de l’efficacité, de l’innocuité ou du rapport coût-efficacité entre les différents produits.

Geen rechtstreeks vergelijkende studies – Werkzaamheid lijkt lager
Pas d’études comparatives directes – Efficacité semble inférieure

– Geen rechtstreeks vergelijkende studies vs NSAID
– Pas d’études comparatives directes vs AINS