Vanaf de leeftijd van 16 jaar kan de begeleiding van een rechthebbende worden overgedragen aan een ziekenhuisdienst die patiënten begeleidt in het kader van de algemene revalidatieovereenkomst inzake zelfregulatie van diabetes mellitus patiënten.
À partir de l’âge de 16 ans, l’accompagnement d’un bénéficiaire peut être transféré à un service hospitalier qui accompagne les patients dans le cadre de la convention générale de rééducation en matière d’autogestion de patients atteints du diabète.