Traduction de «rechtbank worden aangevochten » (Néerlandais → Français) :

Het verslag van een dergelijk onherroepelijk deskundigenonderzoek kan soms voor de rechtbank worden aangevochten 85 , zoals wanneer de rechten van de verdediging zijn geschonden 86 .
Le rapport d’une telle expertise irrévocable peut parfois être contesté devant le tribunal 85 , par exemple lorsque les droits de la défense n’ont pas été respectés 86 .

Het kan enkel de bewijswaarde beïnvloeden 101 , mocht het onderzoek aangevochten worden voor de rechtbank.
L’absence de motivation influence uniquement la valeur probante 101 , au cas où l’expertise est contestée devant le tribunal.