A l’attention des équipes de recherche Identifier de nouveaux indicateurs pour les thématiques peu documentées (question des forces de travail en soins infirmiers, par exemple).
Ten aanzien van de onderzoeksequipes Identificeren van nieuwe indicatoren voor weinig gedocumenteerde thema’s (probleem van beschikbaarheid van verpleegkundig personeel, bijvoorbeeld).