Vertaling van "recentste wijzigingen zijn " (Nederlands → Frans) :

De recentste wijzigingen zijn opgenomen in de wet houdende diverse bepalingen inzake gezondheidszorg (“Gezondheidswet 2008” 1 ).
Les dernières modifications ont été intégrées dans la loi portant des dispositions diverses en matière de santé (« loi santé 2008 » 1 ).

De recentste wijzigingen zijn opgenomen in de Gezondheidswet 49 .
Les dernières modifications ont été intégrées dans la loi portant des dispositions diverses en matière de santé 49 .

De recentste wijzigingen zijn doorgevoerd met de wet van 19 december 2008. Er zijn 3 belangrijke evoluties.
La loi du 19 décembre 2008 réalise les dernières d’entre elles, soulignant 3 évolutions essentielles.