Vertaling van "recent rapport van empirica geeft ons een inventaris hierover " (Nederlands → Frans) :

Het punt in verband met de interoperabiliteit in Europa : een recent rapport van Empirica geeft ons een inventaris hierover.
Le point sur l'interopérabilité en Europe : un rapport récent d'Empirica dresse l'inventaire.

Dit rapport van 2000 geeft een overzicht van de op dat moment meest recente kennis over de voornaamste gegevens van rugproblemen op het werk: beschrijvende gegevens, analyse van de risicofactoren, inventaris en evaluatie van de belangrijkste preventiestappen.
Cet ouvrage publié en 2000 présente les connaissances disponibles les plus récentes à ce moment-là sur les principales dimensions des lombalgies au travail: données descriptives, analyse des facteurs de risque, inventaire et évaluation des principales démarches de prévention.