Vertaling van "reboundeffecten bij stopzetting " (Nederlands → Frans) :

Frequentie niet bekend : zenuwachtigheid, agressiviteit, delirium, woede, abnormaal gedrag, slaapwandelen, (zie rubriek 2 “Wees extra voorzichtig met STILNOCT”), ontwenningssymptomen of reboundeffecten bij stopzetting van de behandeling, stoornissen van de libido.
Fréquence indéterminée : nervosité, agressivité, délire, colère, comportement anormal, somnambulisme (voir rubrique 2 « Faites attention avec STILNOCT », symptômes de sevrage ou de rebond à l’arrêt du traitement, troubles de la libido.

u extra voorzichtig zijn met ZOLPIDEM SANOFI- AVENTIS BELGIUM?” onder punt 2), ontwenningssymptomen of reboundeffecten bij stopzetting van de behandeling (zie “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM?” onder punt 2), stoornissen van het libido.
Fréquence indéterminée : nervosité, agressivité, délire, colère, comportement anormal, somnambulisme (voir « Avertissements et précautions » à la rubrique 2), symptômes de sevrage ou effets de rebond à l’arrêt du traitement (voir « Avertissements et précautions » à la rubrique 2), troubles de la libido.

Frequentie niet bekend : zenuwachtigheid, agressiviteit, delirium, woede, abnormaal gedrag, somnambulisme (zie Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik : Somnambulisme en geassocieerde gedragingen), afhankelijkheid (een ontwenningssyndroom of reboundeffecten kunnen optreden na stopzetting van de behandeling), stoornissen van de libido.
Fréquence indéterminée: nervosité, agressivité, délire, colère, comportement anormal, somnambulisme, (voir Précautions : somnanbulisme et comportements associés), dépendance (un syndrome de sevrage ou des effets de rebond peuvent survenir après arrêt du traitement), troubles de la libido.