Vertaling van "realiteit correct " (Nederlands → Frans) :

- 46% van de deelnemende verpleegkundigen vindt dat de realiteit correct weergegeven wordt. Toch vindt zo’n 40% van hen dit niet.
- 46% des infirmiers participants estime que le document reflète la réalité correctement, toutefois environ 40% estime que ce n'est pas le cas.

c) de kwaliteit van de ingestelde validiteitscontroles met het oog op de correcte terugbetaling en afrekening van de prestaties en de kwaliteit van de controle op de realiteit en de conformiteit van die prestaties d) de kwaliteit van de controle op de realiteit en de conformiteit van de minimale
corrects des prestations et la qualité du contrôle de la réalité et de la conformité de ces prestations d) la qualité du contrôle de la réalité et de la conformité du Résumé clinique minimum e) la présence d’une faute, erreur ou négligence, lors de l’octroi d’indemnités d’incapacité