Concluderend kan men stellen dat het belangrijk is dat het grote publiek onafhankelijke informatie kan krijgen die een realistisch beeld geeft van de baten en risico’s van geneesmiddelen.
Il est donc très important que le grand public reçoive une information indépendante donnant une vision réelle des avantages et des risques des médicaments.
