Vertaling van "reacties treden op binnen een half uur nadat " (Nederlands → Frans) :

De meeste van die reacties treden op binnen een half uur nadat u Gadovist hebt gekregen.
La plupart de ces réactions surviennent dans la demi-heure qui suit l’administration de Gadovist.

De meeste van die reacties treden op binnen het half uur na toedienen.
La plupart de ces réactions se produisent dans la demi-heure après l’administration.

De meeste van deze reacties treden op binnen een half uur na toediening van het contrastmiddel.
La plupart de ces réactions apparaissent dans la demi-heure suivant l’administration du produit de contraste.

De meeste reacties treden binnen een half uur na toediening op.
La plupart de ces réactions surviennent dans la demi-heure qui suit l’administration.