Traduction de «rcvs wordt » (Néerlandais → Français) :

Het RCVS wordt gekenmerkt (bv. bromocriptine, dihydro-ergotamine), door terugkerende, hevige hoofdpijnen die α-sympathicomimetica (bv. pseudo-efedrine, efedrine).
Le RCVS se caractérise par des céphalées sévères et récurrentes qui surviennent got (p.ex. bromocriptine, dihydro ergotamine), tamines, les ISRS, les triptans, les dérivés de l’er- de manière brutale et explosive en quelques les α-sympathicomimétiques (p.ex. pseudoéphédrine, éphédrine).

România Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Viena - Sucursala Bucuresti Tel: +4 021 302 28 00 Slovenija Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Podružnica Ljubljana Tel: +386 1 586 40 00
România Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Viena - Sucursala Bucuresti Tel: +40 21 302 28 00

Slovenija Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Animal Health Dr. Boehringer-Gasse 5-11
Tel: +44- (0) 1344 424 600 Dr. Boehringer-Gasse 5-11 1121 Dunaj Tel. +43- (0) 1 80 105 0

Boehringer Ingelheim RCV GmBH & Co KG Dr. Boehringer-Gasse 5-11 A-1121 Wenen Oostenrijk
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Dr. Boehringer-Gasse 5-11 A-1121 Vienne Autriche

Magyarország Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Magyarországi Fióktelepe Tel: +36 1 299 89 00
Magyarország Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Magyarországi Fióktelepe Tel. : +36 1 299 89 00

Het reversibelE cerebraal vasoconstrictiesyndroom Het reversibele cerebraal vasoconstrictiesyndroom (reversible cerebral vasoconstriction adrenerg of serotoninerg effect, zoals amïne, LSD, ecstasy) of geneesmiddelen met syndrome, RCVS) is een nog weinig bekend fetamines, SSRI’s, triptanen, ergotderivaten syndroom.
LE SYNDROME DE VASOCONSTRICTION CéRéBRALE RéVERSIBLE Le syndrome de vasoconstriction cérébrale de drogues (cannabis, cocaïne, LSD, ecstasy) réversible (reversible cerebral vasoconstriction syndrome, RCVS) est un syndrome encore mal gique ou sérotoninergique comme les amphé- ou de médicaments ayant un effet adréner- connu.

Bij tiënten met vermoeden van RCVS wordt de meeste patiënten verdwijnen de hoofdpijnen en de afwijkingen op angiogram vaso-actief effect te stoppen. De aanpak van uit voorzorg aanbevolen middelen met spontaan binnen de dagen of weken.
Chez la plupart des les patients chez qui on suspecte un RCVS, patients, les céphalées et les anomalies à l’angiographie disparaissent spontanément dans les d’arrêter les substances ayant un effet vasoac- il est recommandé par mesure de précaution jours ou semaines qui suivent leur apparition. tif.

Melden kan gebeuren via het RCVS beschreven na een bevalling de papieren gele fiche of via het onlinemeldingsformulier of na inname van drugs (cannabis, coca- (www.gelefiche.be).
Ceci peut se il est utile de notifier les suspicions de cas au d’effectuer des examens complémentaires. faire au moyen de la « fiche jaune » imprimée ou via la fiche de notification en ligne Dans plus de la moitié des cas, le RCVS est décrit après un accouchement ou après la prise (www.fichejaune.be).

Differentiaaldiagnose S1474-4422(12)70135-7] met aneurysmale subarachnoïdale bloeding Om de rol van geneesmiddelen in het optreden van RCVS beter te helpen defini- is belangrijk.
Il est important de faire le diagnostic (doi:10.1016/S1474-4422(12)70135-7)] différentiel avec une hémorragie sous-arachnoïdienne par rupture d’un anévrisme.

Neurologische complicaties kunnen optreden: umantagonist nimodipine wordt toegepast, RCVS is vooral symptomatisch.
La prise en charge du RCVS est essentiellement symptomatique.