Vertaling van "rc akkoord " (Nederlands → Frans) :

Gaat het RC akkoord voor het behoud van de verbruikersvertegenwoordiging sensu stricto d.w.z. 6 mandaten?
Les membres du CC sont-ils d’accord pour maintenir la représentation des consommateurs au sens strict, c’est-à-dire 6 mandats ?

89. De Voorzitter vraagt of het RC akkoord gaat met het bepaalde onder art. 9 §2, 4°( voorwaarden waaraan een auditor moet voldoen).
89. Le président demande si les membres du CC sont d’accord avec ce qui est stipulé dans l’art. 9 §2, 4° (conditions auxquelles l’auditeur doit répondre).

Daarnaast hebben een aantal organisaties op eigen initiatief het Agentschap aangeschreven en een voordracht van kandidaten geformuleerd en gevraagd om een mandaat te verwerven binnen het RC. Het Agentschap heeft een politiek akkoord over de samenstelling van het RC bekomen van de voogdijminister.
De plus, quelques organisations ont, de leur propre initiative, écrit à l’Agence et transmis une proposition de candidats et ont demandé d’avoir un mandat au sein du CC. L’Agence a obtenu du Ministre de tutelle un accord politique à propos de la composition du CC. Dès lors, les propositions mentionnées ne seront pas retenues.

Gaat het RC ermee akkoord om de Smiley op te starten in de Horecasector?
Les membres du CC, sont-ils d’accord pour mettre en place le Smiley dans le secteur de l’Horeca ?

FEVIA De heer Hallaert licht vervolgens het standpunt van FEVIA ( zie schrijven voor de integrale versie) toe m.b.t. het voorstel tot wijziging van de samenstelling van het RC. FEVIA gaat akkoord met : de principiële benadering die daarbij is gevolgd; is het echter niet eens om een vereniging van de dierenartsen op te nemen in de
FEVIA Ensuite, Monsieur Hallaert précise le point de vue de FEVIA (voir la lettre pour la version intégrale), concernant la proposition de modification de la composition du CC. FEVIA marque son accord avec : l’approche de principe que l’on a suivi dans le processus ; n’est cependant pas d’accord pour reprendre dans la composition une organisation

Het RC gaat akkoord met deze wijziging van de dagorde.
Les membres du CC sont d’accord avec la modification de l’ordre du jour.

Het RC gaat akkoord met het voorstel.
Les membres du CC sont d’accord avec la proposition.