Traduction de «ratten verminderde oraal » (Néerlandais → Français) :

In reproductiestudies bij ratten verminderde oraal toegediend ibandroninezuur de vruchtbaarheid.
Lors des études de reproduction menées chez le rat par voie orale, l'acide ibandronique a diminué la fécondité.

In reproductiestudies bij ratten waar oraal werd toegediend, verminderde ibandroninezuur de vruchtbaarheid.
Lors des études de reproduction menées chez le rat par voie orale, l'acide ibandronique a diminué la fécondité.

Studies bij ratten (oraal en i.v) en apen (oraal) leverden geen bewijs op voor teratogeniteit of verminderde vruchtbaarheid na toediening van moxifloxacine.
Les études réalisées chez le rat (p.o. et IV) et le singe (p.o) n'ont pas mis en évidence de tératogénicité ni de troubles de la fertilité.

Bij voortplantingsstudies bij ratten en muizen met dosissen van 20 tot 600 mg/kg/dag clindamycine (subcutaan of oraal), werd geen verminderde vruchtbaarheid, noch schade aan de foetus ten gevolge van clindamycine vastgesteld.
Lors des études de reproduction, réalisées chez le rat et la souris, avec des doses (sous-cutanées ou orales) de clindamycine allant de 20 à 600 mg/kg/jour, aucune diminution de la fertilité, ni aucune lésion du fœtus, consécutives à la clindamycine, n'ont été constatées.