Vertaling van "ratio item " (Nederlands → Frans) :

= [96 x ratio item_08 x (item_14 – item_13)/365] uren
= [96 x ratio item_08 x (item_14 – item_13)/365] heures.

ratio item_08 = ½ indien item_08 = 19.00; = 0,75 indien item_08 = 28.30 etc.
le ratio item_08 = ½ si item_08 = 19.00; = 0,75 si item_08 = 28.30 etc.

1976 x ratio arbeidsregime x ratio periode met als ratio periode = (item_14 – item_13) / 365
1976 x ratio du régime de travail x ratio de la période le ratio de la période = (item_14 – item_13) / 365

Premie = Het geïndexeerde jaarbedrag (afhankelijk van de categorie) x ratio regime x (item_14 – item_13)/365
Prime = Le montant annuel indexé (dépendant de la catégorie) x ratio du régime x (item_14 – item_13)/365 Si les paramètres sont différents par tranche, les tranches seront encodés séparément.