Vertaling van "rate in belgium " (Nederlands → Frans) :

The Resident Assessment Instrument (RAI) 444 is originally developed to Only for breast cancer and colon cancer, the US has higher survival rates assess the care needs of the elderly in institutions, and has later been than Belgium (data shown in documentation sheet in Supplement S1). To extended with instruments for different care settings and subgroups. In be able to distinguish the effect of early screening from the actual care, Belgium a national pilot project (the BelRAI) is ongoing, but is not yet implemented in all care settings: the assessment instruments for home care, relative survival rates should be compared across countries by stage, for long-term care facilities and acute care have already been adapted to information which is not yet available at international level. the Belgian situation (details in Appendix C).
Belgium a national pilot project (the BelRAI) is ongoing, but is not yet be able to distinguish the effect of early screening from the actual care, implemented in all care settings: the assessment instruments for home care, relative survival rates should be compared across countries by stage, for long-term care facilities and acute care have already been adapted to information which is not yet available at international level. the Belgian situation (details in Appendix C).

In Belgium, there was a rate of 21,08 per hundred thousand population in 1997, which boils down to an average of nearly 6 suicides a day.
En Belgique, pour 1997, on comptait un taux de 21,08 pour cent mille, c’est-à-dire en moyenne près de six suicides par jour.

Belgium, which has a suicide rate of 24 per 100 000 population, is above the world average (14,5 per 100 000 population)
La Belgique, avec un taux de suicide de 24 pour 100.000 habitants, se situe au-dessus de la moyenne mondiale (14,5 pour 100.000 habitants).

Compared with its neighbours, Belgium is one of the countries in Europe with the highest rate of suicide.
En comparaison avec ses voisins, la Belgique est un des pays d’Europe qui a le taux de suicide le plus élevé.

Among the Western European countries, Belgium, along with Finland, exhibits the highest rates.
Parmi les pays européens de l’Ouest, la Belgique, avec la Finlande, connaît les taux les plus élevés.

It is worth mentioning here that a first recent evaluation of the suicide rate in Belgium should be carried out soon.
A ce propos, une première évaluation récente des taux de suicide en Belgique devrait rapidement être envisagée.

- The suicide rate in Belgium is above the world average: 24 as opposed to 14,5 per 100
- Le taux de suicide en Belgique est supérieur à la moyenne mondiale: 24 par

But given the fact that the suicide rate is sometimes subject to strong regional or local variations, it strikes us as safer to stick to the last figures available for the whole of Belgium.
Mais étant donné que le taux de suicide est parfois soumis à de fortes variations régionales ou locales, il nous paraît plus prudent de nous en tenir aux derniers chiffres disponibles pour toute la Belgique.

Breast cancer (age group 40 - 49): observed and estimated specific mortality rate / 100 000 women per year in Flanders (Belgium) (1999-2006)
Breast cancer (age group 40 - 49) : observed and estimated specific mortality rate / 100 000 women per year in Flanders (Belgium) (1999-2006)

Table 20: Invasive breast cancer and in situ breast cancer amongst women aged 40-49, observed and estimated incidence rate / 100.000 women per year in Flanders (Belgium) (1999-2006)
Table 20 : Invasive breast cancer and in situ breast cancer amongst women aged 40-49, observed and estimated incidence rate / 100.000 women per year in Flanders (Belgium) (1999-2006)