‣ Aanduiden van de controlepunten in elke kerndienst, met een verantwoordelijke in het lijnmanagement en met een rapporteringslijn naar de staffunctie.
‣ Indiquer les points de contrôle dans chaque service opérationnel, avec un responsable du management de ligne et un rattachement direct à la fonction de staff.