Vertaling van "rapporten over bijwerkingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

educatie over bijwerkingen van medicatie
enseignement sur les effets secondaires des médicaments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het opvolgen van de goedkeurde aanvragen door het behandelen van wijzigingen (amendementen) en het opvolgen van bijvoorbeeld rapporten over bijwerkingen, jaarlijkse veiligheidsverslagen en meldingen van (voortijdige) stopzetting;
du suivi des demandes approuvées par le traitement des modifications (amendements) et du suivi, par exemple, des rapports d’effets secondaires, des aperçus annuels de sécurité, des notifications d’arrêt (prématuré) ;

Waargenomen symptomen, beschreven in rapporten over incidentele overdosering en/of medicatiefouten, komen overeen met de bekende bijwerkingen van Mucoangin Cassis 20 mg zuigtabletten in de aanbevolen dosering en kan symptomatische behandeling nodig hebben.
Sur base de cas rapportés de surdosages accidentels et/ou d’erreurs de traitement, les symptômes observés sont les effets indésirables connus de Mucoangin Cassis 20 mg pastilles et peuvent nécessiter un traitement symptomatique.

Waargenomen symptomen, beschreven in rapporten over incidentele overdosering en/of medicatiefouten, komen overeen met de bekende bijwerkingen van Mucoangin Munt 20 mg zuigtabletten in de aanbevolen dosering en kan symptomatische behandeling nodig hebben.
Sur base de cas rapportés de surdosages accidentels et/ou d’erreurs de traitement, les symptômes observés sont les effets indésirables connus de Mucoangin Menthe 20 mg pastilles et peuvent nécessiter un traitement symptomatique.

In het grootste deel van de rapporten over overdosering werden geen bijwerkingen gerapporteerd.
Aucun effet secondaire n’a été signalé dans la majorité des cas de surdosage rapportés.