Vertaling van "rapport zal vervolgens " (Nederlands → Frans) :

Rapport zal vervolgens worden voorgesteld aan Technische Commissie van maart en vervolgens verspreid in april 2012.
Rapport sera présenté à la Commission technique en mars puis diffusé en avril 2012.

Na de voorstelling van de volledige analyse van de jaarrapporten in de Werkgroep begin maart, zal vervolgens aan het Verzekeringscomité een rapportering gebeuren (actieverbintenis 2).
La présentation de l’analyse complète des rapports annuels au sein du groupe de travail au début du mois de mars sera suivie d’un rapport au Comité de l’assurance (action-engagement 2).

Vervolgens zal de definitieve versie van het rapport opgemaakt worden, en meegedeeld worden aan de overleg- en aanbelangende organen.
Une version définitive du rapport sera ensuite rédigée et communiquée aux organes de concertation concernés.

Dit rapport zal worden voorgelegd aan het Auditcomité en de Algemene Directie, en vervolgens ook aan het Algemeen Beheerscomité.
Ce rapport sera présenté au Comité d’audit et à la Direction générale, et ensuite également au Comité général de gestion.