Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Verzoek om rapport van deskundige

Traduction de «rapport verklarende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
kennisontwikkeling (statistieken en studies) in het kader van primaire arbeidsongeschiktheid, met meer bepaald de opmaak van een statistisch rapport over de evoluties inzake primaire arbeidsongeschiktheid, en ook de opmaak van een onderzoeksontwerp voor een studie naar verklarende factoren voor die statistische evoluties coördinatie van het onderzoek naar de performantie van het Belgische gezondheidszorgsysteem, met eind 2009 de oplevering van een 1 e geïntegreerd performantierapport verdere ontwikkeling van MyCarenet, waarlangs indiv ...[+++]

le développement de connaissances (statistiques et études) dans le cadre de l’incapacité de travail primaire, avec notamment l’élaboration d’un rapport statistique sur les évolutions en matière d’incapacité de travail primaire et d’un projet de recherche pour une étude concernant les facteurs explicatifs des évolutions statistiques en la matière la coordination de l’étude sur la performance du système de soins de santé belge, avec la production d’un 1 er rapport de performance intégré pour fin 2009 la poursuite de la mise en œuvre de MyCarenet, par le biais duquel les dispensateurs de soins individuels et les établissements de soins auro ...[+++]


Voor de andere onderzochte verklarende variabelen (geslacht, leeftijd en ligging van de praktijk) werd slechts een beperkt aantal statistisch significante verschillen bekomen, vandaar dat ze niet (in tabelvorm) werden opgenomen in dit rapport; ze werden wel beschreven in de tekst.

Pour les autres variables explicatives étudiées (sexe, âge et situation du cabinet), seul un nombre limité de différences significatives d’un point de vue statistique ont été obtenues et c’est la raison pour laquelle elles ne sont pas reprises (sous forme de tableau) dans ce rapport. Elles sont néanmoins décrites dans le texte.


- de rapportering aan de gezondheidsinstanties : in de vorm van grafieken, een verklarende tekst en de risicomatrix (met indicatoren en een interpretatie van de resultaten);

- le rapportage aux autorités sanitaires: sous forme graphique, de texte explicatif et de la


Wat de invaliditeit betreft, wordt in het RIZIV-rapport gewezen op het volgende (vertaling): “verklarende factor voor de toename van het aantal invaliden is de invaliditeitsgraad.

En ce qui concerne l’invalidité, le rapport INAMI signale qu’un “facteur permettant d’expliquer l’augmentation du nombre d’invalides est le taux d’invalidité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het rapport “Verklarende factoren met betrekking tot de stijging van het aantal invalidenloontrekkenden (gegevens 1999-2009)” is beschikbaar op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Wilt u meer weten?

salariés (données 1999-2009)” est disponible sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Voulez-vous en savoir plus ?


In afwachting van de verklarende studies wordt door de DU jaarlijks een beschrijvend rapport over de statistische gegevens en evoluties inzake PAO opgemaakt.

En attendant les études explicatives, le SI rédige, chaque année, un rapport descriptif des données statistiques et de l’évolution de l’ITP.


- Engagement DU: eerste globaal rapport met aantal verklarende elementen voor gegevens 2009 en 2010.

- Engagement du SI : premier rapport global contenant un certain nombre de facteurs explicatifs pour les données de 2009 et de 2010.


Daardoor zouden de adviserend geneesheren tijd hebben om zich vooral met die patiënten bezig te houden zoals in het rapport van het RIZIV, “Verklarende factoren met betrekking tot de stijging van het aantal invaliden-loontrekkenden” (zie punt 1.c), van 31 maart 2010 wordt geopperd.

Ceci devrait permettre aux médecins-conseils de dégager du temps pour pouvoir se consacrer en priorité à ces patients, comme le suggère le rapport de l’INAMI “Facteurs explicatifs relatifs à l’augmentation du nombre d’invalides-travailleurs salariés” (voir point 1.c), du 31 mars 2010.




D'autres ont cherché : verzoek om rapport van deskundige     rapport verklarende     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rapport verklarende' ->

Date index: 2021-09-29
w