Traduction de «rapport of assessment » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het doel van het geplande KCE rapport is een Health Technology Assessment (HTA) te maken van deze twee CRT modaliteiten.
Le projet KCE consiste à réaliser une évaluation de technologie de la santé (Health Technology Assessment, HTA) de ces deux modalités de CRT.

Het RIVM rapport 601 503 014 “cancer risk assessment of azo dyes and aromatic amines from garment and footwear” (1999) vermeldt dat wassen en contactfrequentie een grote invloed hebben en moeilijk precies te kwantificeren zijn en dat zweetleaching proeven in het laboratorium de realiteit niet zo goed weergeven.
Le rapport du RIVM 601 503 014 “cancer risk assessment of azo dyes and aromatic amines from garment and footwear” (1999) mentionne que le lavage et la fréquence de contact exercent une grande influence et sont difficiles à quantifier précisément et que les tests de transpiration en laboratoire ne reflètent pas très bien la réalité.

Een voorbeeld hiervan is de Risk Assessment of Cadmium Metal and Cadmium Oxide (EC, 2003) (voor een evaluatie van dit rapport zie SCTEE, 2004).
Un exemple en est le Risk Assessment of Cadmium Metal and Cadmium Oxide (EC, 2003) (pour une évaluation de ce rapport voir SCTEE, 2004).

Zo’n monografie is eigenlijk een soort SKP/bijsluiter, ondersteund door een wetenschappelijk rapport of assessment report met een lijst van literatuurreferenties.
Une telle monographie est en fait une sorte de RCP/notice, soutenue par un rapport scientifique ou assessment report reprenant une liste de références bibliographiques.

Het Europees Agentschap onderstreept in zijn nieuw rapport “Workforce diversity and risk assessment: Ensuring everyone is covered” de noodzaak om een omvattende risicobeoordeling te verrichten die rekening houdt met de diversiteit onder het personeel bij het beoordelen en beheren van risico's.
L’Agence européenne souligne dans son nouveau rapport “Workforce diversity and risk assessment: Ensuring everyone is covered” [Diversité de la main-d'oeuvre et évaluation des risques: pour que tous soient couverts] la nécessité de procéder à une évaluation globale des risques pour prendre en compte la diversité de la main d'oeuvre dans l'évaluation et la gestion des risques.

Raadpleeg het rapport in het Engels op de website van het Europees Agentschap: Workforce diversity and risk assessment: Ensuring everyone is covered
Vous pouvez consulter ce rapport en anglais sur le site web de l’Agence européenne: Workforce diversity and risk assessment: Ensuring everyone is covered

La première entrevue est organisée dans le Service ISP et permet d’identifier les besoins du médecin concerné (rapports d’incidents, évaluation à 360°, et notes d’évaluations de formation – Records of In-Training Assessments [RITA]) et d’envisager un plan de remédiation.
Service ISP et permet d’identifier les besoins du médecin concerné (rapports d’incidents, évaluation à 360°, et notes d’évaluations de formation – Records of In-Training Assessments [RITA]) et d’envisager un plan de remédiation.

Dit rapport stelt de resultaten voor van een systematische literatuurreview, en omvat bestaande systematische reviews, health technology assessment (HTA) rapporten, en primaire (al dan niet gerandomiseerde) klinische experimenten (RCTs en CCTs) (zie ook hoofdstuk 2).
Ce rapport présente les résultats d’une revue systématique de la littérature, incluant des revues systématiques, des rapports HTA (évaluation des technologies de santé), des recommandations de bonne pratique clinique (CPG), et des études cliniques primaires (essais cliniques contrôlés randomisés – RCT – ou essais cliniques contrôlés - CCT) (voir aussi chapitre 2).

Het tweede rapport wordt een health technology assessment van de
Un rapport ultérieur présentera une évaluation des techniques de chirurgie réfractive (Health Technology Assessment).

het rapport in het Engels: Assessment, elimination and substantial reduction of occupational risks
le rapport en anglais Assessment, elimination and substantial reduction of occupational risks