Traduction de «rapport met basisstatistieken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Rapport met basisstatistieken voor de gegevens 2006-2010: beschikbaar voor eind maart 2012.
- Rapport avec les statistiques de base pour les données allant de 2006 à 2010 : disponible pour fin mars 2012.

Op basis van deze analyse wensen we te komen tot een kwaliteitsvol rapport met zinvolle basisstatistieken en met een duidelijke omkadering en interpretatie van het cijfermateriaal zodat het rapport toegankelijk is voor een ruim publiek.
A partir de cette analyse, notre intention est de parvenir à un rapport de qualité présentant des statistiques de base sensées ainsi qu’un encadrement et une interprétation claires des données chiffrées, de sorte que le rapport soit accessible à un public large.

Op basis van deze analyse wensen we te komen tot een kwaliteitsvol rapport met zinvolle basisstatistieken en met een duidelijke omkadering van het cijfermateriaal zodat het rapport toegankelijk is voor een ruim publiek.
A partir de cette analyse, notre intention est de parvenir à un rapport de qualité présentant des statistiques de base sensées ainsi qu’un encadrement et une interprétation claires des données chiffrées, de sorte que le rapport soit accessible à un public large.

Wat het rapport voor de gegevens 2010 (laatste actie-verbintenis voor dit artikel) betreft, zal voor eind maart 2012 een rapport met basisstatistieken voor de jaren 2006 tot 2010 worden opgeleverd.
En ce qui concerne le rapport sur les données 2010 (dernière action-engagement pour cet article), un rapport présentant des statistiques de base pour les années 2006 à 2010 sera transmis avant la fin du mois de mars 2012.

Zoals hoger vermeld omvat het beschikbare rapport voor de gegevens 2006 tot 2009 basisstatistieken.
Comme mentionné ci-dessus, le rapport disponible pour les années 2006 à 2009 contient des statistiques de base.