Traduction de «rapport is beëindigd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heren Debois en Diricks oefenen de nodige druk uit zodat dit rapport kan worden beëindigd.
M. Debois et M. Diricks mettent la pression pour que ce rapport soit terminé.

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) publiceerde deze week een nieuw rapport over de beëindigde E. coli O104:H4 uitbraken in Duitsland en Frankrijk van dit voorjaar
L'Autorité européenne pour la sécurité alimentaire (EFSA) a publié cette semaine un nouveau rapport sur les flambées terminées d'E. coli O104:H4 en Allemagne et en France au printemps de cette année.

De opmaak van het 5de rapport is beëindigd op 16 februari van 2007, en bevatte de gegevens voor het derde trimester van 2006.
Il comporte les données relatives au troisième trimestre de 2006.