Vertaling van "rapport concludeert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het rapport concludeert dat de gezondheidswinst bij een algemene vaccinatie eerder beperkt is ten opzichte van een niet onbelangrijke kost voor de gemeenschap.
La conclusion du rapport est que les avantages en termes de santé, de la généralisation de cette vaccination sont limités par rapport à son coût élevé pour la collectivité.

Het tweede rapport van het Intermutualistisch Agentschap over dit onderwerp had betrekking op de gegevens die in 2001 en 2002 zijn vergaard en concludeert dat de invoering van de screeningsmammografie ertoe heeft geleid dat de mammografiedoelgroep in Vlaanderen is gestegen van 33% tot 50% (waarvan 23% screeningstesten).
Le deuxième rapport de lÊAgence Intermutualiste à ce sujet d porte sur les données récoltées en 2001 et 2002. Il conclut que lÊintroduction du mammotest a permis en Flandre de passer pour le groupe cible de 33% de mammographies à 50% (dont 23% de mammotests).