Vertaling van "ranitidine werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

allergie voor ranitidine
allergie à la ranitidine

product dat enkel ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ranitidine sous forme orale

overdosis ranitidine
surdose de ranitidine

intoxicatie door ranitidine
intoxication par la ranitidine

product dat ranitidine bevat
produit contenant de la ranitidine

product dat ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme orale

product dat ranitidine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na toediening van 300 mg ranitidine werden piekplasmaspiegels van ongeveer 700-800 ng/ml bereikt.
Après administration de 300 mg de ranitidine, des pics de concentration plasmatique d’environ 700-800 ng/ml ont été atteints.

Na orale toediening van 150 mg ranitidine werden de maximale plasmaconcentraties (300 tot 550 ng/ml) bereikt na 1-3 uur.
Après une administration orale de 150 mg de ranitidine, les concentrations plasmatiques maximales (300 à 550 ng/ml) ont été notées après 1-3 heures.

Er werden geen significante farmacokinetische interacties waargenomen met de volgende geneesmiddelen : warfarine, digoxine, ranitidine of cimetidine.
On n’a pas observé d’interactions pharmacocinétiques significatives avec les médicaments suivants : warfarine, digoxine, ranitidine ou cimétidine.

Wanneer zolpidem toegediend werd met warfarine, haloperidol, chloorpromazine, digoxine, ranitidine of cimetidine werden geen significante farmacokinetische interacties waargenomen.
En cas d'administration du zolpidem en concomitance avec la warfarine, l'halopéridol, la chlorpromazine, la digoxine, la ranitidine ou la cimétidine, aucune interaction pharmacocinétique significative n'a été observée.

Wanneer zolpidem werd toegediend met warfarine, haloperidol, chloorpromazine, digoxine, ranitidine of cimetidine, werden geen significante farmacokinetische interacties waargenomen.
Lors de l’administration de zolpidem avec de la warfarine, de l’halopéridol, de la chlorpromazine, de la digoxine, de la ranitidine ou de la cimétidine, aucune interaction pharmacocinétique significative n’a été observée.

Er werden ook geïsoleerde rapporten gemeld van symptomen van overdosering na gelijktijdig gebruik met ranitidine.
Quelques rapports ont également signalé des symptômes de surdosage après utilisation concomitante avec la ranitidine.

De farmacokinetische eigenschappen van vardenafil (20 mg) werden niet beïnvloed door gelijktijdige toediening van de H 2 -antagonist ranitidine (150 mg tweemaal daags), digoxine, warfarine, glibenclamide, alcohol (gemiddelde maximale alcoholspiegel in het bloed van 73 mg/dl) of enkelvoudige doses van antacida (magnesiumhydroxide/aluminiumhydroxide).
La pharmacocinétique du vardénafil (20 mg) n'a pas été modifiée par l'administration concomitante d’un antagoniste-H2, la ranitidine (150 mg deux fois par jour), de digoxine, de warfarine, de glibenclamide, d'alcool (niveau d’alcool sanguin maximal moyen de 73 mg/dl) ou des doses uniques d'antiacide gastrique (hydroxyde de magnésium ou d'aluminium).