Traduction de «ranitidine werd geëvalueerd » (Néerlandais → Français) :

Pediatrische patiënten De veiligheid van ranitidine werd geëvalueerd bij kinderen van 0 tot 16 jaar met zuurgerelateerde aandoeningen en het werd meestal goed verdragen met een bijwerkingsprofiel dat vergelijkbaar was met dat van volwassenen.
Population pédiatrique Une évaluation de la sécurité de la ranitidine auprès d'enfants âgés de 0 à 16 ans atteints d’une maladie liée à un problème d'acidité a révélé une bonne tolérance générale et un profil d'événements indésirables semblable à celui observé chez l'adulte.

Pediatrische populatie De veiligheid van ranitidine werd geëvalueerd bij kinderen van 0 tot 16 jaar met zuurgerelateerde ziekten; het werd over het algemeen goed verdragen met een bijwerkingenprofiel dat gelijkt op dit bij volwassenen.
Population pédiatrique La sécurité de la ranitidine a été évaluée chez des enfants âgés de 0 à 16 ans ayant des maladies liées à l’acidité gastrique ; elle a été généralement bien tolérée, avec un profil d’effets indésirables comparable à celui observé chez les adultes.

Extra bijwerkingen die bij kinderen kunnen voorkomen De veiligheid van ranitidine werd geëvalueerd bij kinderen van 0 tot 16 jaar met zuurgerelateerde ziekten.
Effets indésirables supplémentaires chez les enfants La sécurité de la ranitidine a été évaluée chez des enfants âgés de 0 à 16 ans ayant des maladies liées à l’acidité gastrique.

Ranitidine Sandoz dringt doorheen de placentabarrière en wordt in de moedermelk uitgescheiden maar de klinische betekenis hiervan werd nog niet volledig geëvalueerd.
Ranitidine Sandoz traverse la barrière placentaire et est excrété dans le lait maternel mais sa signification clinique n'a pas encore été complètement évaluée.