Traduction de «ranitidine tweemaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ranitidine bevat
produit contenant de la ranitidine

product dat enkel ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ranitidine sous forme orale

allergie voor ranitidine
allergie à la ranitidine

overdosis ranitidine
surdose de ranitidine

product dat ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme orale

intoxicatie door ranitidine
intoxication par la ranitidine

product dat ranitidine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor refluxoesofagitis: 2 filmomhulde tabletten Ranitidine Teva 150 (= 300 mg ranitidine) na het eten of voor het slapengaan of 1 filmomhulde tablet Ranitidine Teva 150 (= 150 mg ranitidine) tweemaal daags 's morgens en 's avonds, gedurende 8 weken (12 weken als nodig).
En ce qui concerne l’œsophagite de reflux, 2 comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 (= 300 mg de ranitidine) après le repas du soir ou au coucher ou, autre solution, 1 comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 (= 150 mg de ranitidine) deux fois par jour, le matin et le soir, pendant des périodes allant jusqu’à 8 semaines (12 semaines si nécessaire).

Anders 1 filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 (= 150 mg ranitidine) tweemaal daags, 's morgens en 's avonds.
Autre solution : 1 comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 (= 150 mg de ranitidine) deux fois par jour, le matin et le soir.

Voor refluxoesofagitis, 2 tabletten Ranitidine EG 150 mg (= 300 mg ranitidine) of 1 tablet Ranitidine EG 300 mg (= 300 mg ranitidine) na het avondmaal of voor het slapengaan, of anders 1 tablet Ranitidine EG 150 mg tweemaal per dag (indien nodig viermaal per dag = 600 mg ranitidine/dag), ’s morgens en ’s avonds gedurende 8 weken (12 weken indien nodig).
Pour l’œsophagite de reflux, 2 comprimés de Ranitidine EG 150 mg (= 300 mg de ranitidine) ou 1 comprimé de Ranitidine EG 300 mg (= 300 mg de ranitidine) après le repas du soir ou au coucher, ou encore 1 comprimé de Ranitidine EG 150 mg deux fois par jour (si nécessaire, quatre fois par jour = 600 mg de ranitidine/jour), matin et soir durant 8 semaines (12 semaines, si nécessaire).

Ontsteking van de slokdarm (refluxoesofagitis): Tenzij anders voorgeschreven door uw arts is de gebruikelijke dosis 300 mg ranitidine, als volgt in te nemen: Ofwel twee filmomhulde tabletten van Ranitidine Teva 150 mg, eenmaal daags ingenomen Ofwel één filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 mg, tweemaal daags ingenomen
Sauf prescription contraire de votre médecin, la dose de ranitidine est habituellement de 300 mg, à prendre comme suit : soit deux comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 mg, en une seule prise soit un comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 mg, deux fois par jour.

Zweren in de twaalfvingerige darm en goedaardige maagzweren: Tenzij anders voorgeschreven door uw arts, is de gebruikelijke dosis 300 mg ranitidine als volgt in te nemen: Ofwel twee filmomhulde tabletten van Ranitidine Teva 150 mg, eenmaal daags ingenomen Ofwel één filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 mg, tweemaal daags ingenomen
Ulcères duodénaux et ulcères bénins de l’estomac : Sauf prescription contraire de votre médecin, la dose de ranitidine est habituellement de 300 mg, à prendre comme suit : soit deux comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 mg, en une seule prise soit un comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 mg, deux fois par jour.

De farmacokinetische eigenschappen van vardenafil (20 mg) werden niet beïnvloed door gelijktijdige toediening van de H 2 -antagonist ranitidine (150 mg tweemaal daags), digoxine, warfarine, glibenclamide, alcohol (gemiddelde maximale alcoholspiegel in het bloed van 73 mg/dl) of enkelvoudige doses van antacida (magnesiumhydroxide/aluminiumhydroxide).
La pharmacocinétique du vardénafil (20 mg) n'a pas été modifiée par l'administration concomitante d’un antagoniste-H2, la ranitidine (150 mg deux fois par jour), de digoxine, de warfarine, de glibenclamide, d'alcool (niveau d’alcool sanguin maximal moyen de 73 mg/dl) ou des doses uniques d'antiacide gastrique (hydroxyde de magnésium ou d'aluminium).

Wanneer Tarceva echter gespreid werd gedoseerd, twee uur voor of 10 uur na ranitidine 150 mg tweemaal daags, daalden de erlotinib blootstelling [AUC] en de maximale concentraties [C max ] slechts met respectievelijk 15% en 17%.
Cependant, lorsque Tarceva administré de façon espacée, 2 heures avant ou 10 heures après l’administration de ranitidine 150 mg deux fois par jour a été dosé, l’aire sous la courbe (ASC) et la concentration maximale (C max ) de l’erlotinib ont seulement diminués respectivement de 15% et 17%.