Traduction de «ranitidine per tablet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ranitidine bevat
produit contenant de la ranitidine

product dat enkel ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ranitidine sous forme orale

allergie voor ranitidine
allergie à la ranitidine

overdosis ranitidine
surdose de ranitidine

product dat ranitidine in orale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme orale

intoxicatie door ranitidine
intoxication par la ranitidine

product dat ranitidine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ranitidine sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witte gecoate tabletten, bevatten 150 mg of 300 mg ranitidine per tablet onder vorm van chloorhydraat.
Comprimés pelliculés blancs contenant 150 mg ou 300 mg de ranitidine par comprimé sous la forme de chlorhydrate.

Omdat de tabletten een vaste dosis van 150 mg of 300 mg ranitidine per tablet bevatten en bijgevolg beperkte doseringsaanpassingen in functie van het lichaamsgewicht toelaten, zijn tabletten eerder voorbehouden voor kinderen met een lichaamsgewicht van meer dan 30 kg.
Etant donné la dose fixe de 150 mg ou 300 mg de ranitidine par comprimé et, par conséquence, la limitation des possibilités de dosages en fonction du poids corporel, ces formes sont plutôt réservées à des enfants dont le poids supérieur est à 30 kg.

Voor refluxoesofagitis, 2 tabletten Ranitidine EG 150 mg (= 300 mg ranitidine) of 1 tablet Ranitidine EG 300 mg (= 300 mg ranitidine) na het avondmaal of voor het slapengaan, of anders 1 tablet Ranitidine EG 150 mg tweemaal per dag (indien nodig viermaal per dag = 600 mg ranitidine/dag), ’s morgens en ’s avonds gedurende 8 weken (12 weken indien nodig).
Pour l’œsophagite de reflux, 2 comprimés de Ranitidine EG 150 mg (= 300 mg de ranitidine) ou 1 comprimé de Ranitidine EG 300 mg (= 300 mg de ranitidine) après le repas du soir ou au coucher, ou encore 1 comprimé de Ranitidine EG 150 mg deux fois par jour (si nécessaire, quatre fois par jour = 600 mg de ranitidine/jour), matin et soir durant 8 semaines (12 semaines, si nécessaire).

Ofwel twee filmomhulde tabletten van Ranitidine Teva 150 mg na het avondeten of vóór het slapengaan Ofwel één filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 mg 's morgens en één filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 mg 's avonds
Soit deux comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 mg, après le repas du soir ou au coucher soit un comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 mg le matin, et un deuxième le soir.

Ofwel twee filmomhulde tabletten van Ranitidine Teva 150 mg na het avondeten of vóór het slapengaan Ofwel één filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 mg 's morgens en één filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 mg 's avonds.
Soit deux comprimés pelliculés de Ranitidine Teva 150 mg, après le repas du soir ou au coucher soit un comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 mg le matin et un deuxième le soir.

België: Ranitidine Mylan 150mg en 300mg; Denemarken: Ranitidin Mylan; Frankrijk: Ranitidine Mylan 150mg en 300mg; Griekenland: Rantidine Tablets 150mg en 300mg; Ierland: Gertac 150mg en 300mg; Italië: Ranitidina Mylan Generics; Luxemburg: Ranitidine Mylan 150mg en 300mg; Portugal: Ranitidine Mylan 150mg en 300mg; Spanje: Rantidina Mylan 150mg en 300mg EFG
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace économique européen sous les noms suivants: Belgique: Ranitidine Mylan 150mg et 300mg; Danemark: Ranitidin Mylan; France: Ranitidine Mylan 150mg et 300mg; Grèce: Rantidine Tablets 150mg et 300mg; Irlande: Gertac 150mg et 300mg; Italie: Ranitidina Mylan Generics; Luxembourg: Ranitidine Mylan 150mg et 300mg; Portugal: Ranitidine Mylan 150mg et 300mg; Espagne: Rantidina Mylan 150mg et 300mg EFG

2 tabletten Ranitidine EG 150 mg (= 300 mg ranitidine) of 1 tablet Ranitidine EG 300 mg (= 300 mg ranitidine) na het avondmaal of voor het slapengaan.
2 comprimés de Ranitidine EG 150 mg (= 300 mg de ranitidine) ou 1 comprimé de Ranitidine EG 300 mg (= 300 mg de ranitidine) après le repas du soir ou au coucher.